Educação
ASSOCIAÇÕES
atualizado em setembro de 2011
ADLAF – Arbeitsgemeinschaft Deutsche Lateinamerikaforschung
Prof. Dr. Detlef Nolte
GIGA Insti tut für Lateinamerika-Studien
Neuer Jungfernsti eg 21, 20354 Hamburg
Email: adlaf@giga-hamburg.de
Site: www.adlaf.de
ASSOCIAÇÃO DE FORMAÇÃO
PROFISSIONAL
Weiterbildung Hamburg e.V.
Formação profi ssional e informação sobre
perspectiva profissional.
Informação de cursos de idioma, Alfabetização
de Adultos.
Lange Reihe 81, 20099 Hamburgo
Tel: (040) 2531 9881 , Fax: (040) 2531 9886
Email:info@weiterbildung-hamburg.de
Site: www.weiterbildung-hamburg.de
Obs. Há muitos postos de atendimento,
consulte a página da internet para saber o mais
próximo de você.
ASSOCIAÇÃO INTERNACIONAL DE CULTURA E INFORMAÇÃO PARA MULHERES
INCI - Internationale Cultur und Information für Frauen e.V.
Cursos Profi ssionalizantes e de idiomas exclusivamente para mulheres.
Zeißstraße 22-28, 22765 Hamburg
Tel: (040) 3910 6157, Fax: (040) 3910 6104
Email:inci-sv@gmx.de
Site: www.inci-ev.de
BIBLIOTECAS
atualizado em setembro de 2011
BIBLIOTECA PÚBLICA
AMERIKA-GEDENK-BIBLIOTHEK
Biblioteca Pública - oferece uma grande seleção de livros, CD-ROMs, DVDs, CDs e cassetes de vídeo para crianças e adolescentes.
Blücherplatz 1, 10961 Berlim - Kreuzberg
BIBLIOTECA CENTRAL
BEZIRKSZENTRALBIBLIOTHEK PHILIPP-SCHAEFFER
Brunnenstr. 181, 10119 Berlim
Tel: (030) 9018 24444
Site: www.berlin.de/citybibliothek/bibliotheken/schaeffer/
BIBLIOTECA ESTADUAL DE BERLIM
IBERO-AMERIKANISCHES INSTITUT PREUSSISCHER KUTURBESITZ
Maior biblioteca especializada em cultura Ibero-americana da Europa
Potsdamer Str. 22, 10785 Berlim
Tel: (030) 2664 5221 0,Fax: (030) 2663 5155 0
Email: info@iai.spk-berlin.de
Site: www.iai.spk-berlin.de
BIBLIOTECA DO ESTADO
STAATSBIBLIOTHEK ZU BERLIN PREUSSISCHER KUTURBESITZ
Tel: (030) 266 0
Site:www.staatsbibliothek-berlin.de
Endereços:
A Biblioteca do Estado tem vários endereços:
Haus 1: Unter den Linden 8, 10117 Berlim -(Mitt e)
Haus 2: Potsdamer Straße 33, 10785 Berlim -(Tiergarten)
CURSOS DE DIREITO BRASILEIRO
atualizado em setembro de 2011
Em Frankfurt am Main e em Berlim há cursos de Direito Brasileiro.
O programa é muito interessante e a participação intitula a obtenção de um certificado ou "Schein" das mesmas instituições. Para maiores informações acessar os links abaixo:
EM BERLIM:
Humboldt-Universität zu Berlin - Juristische
Fakultät - 10099 Berlin
Kommode - Bebelplatz 1, 10117 Berlin
Gouverneurshaus
Unter den Linden 11, 10117 Berlim
Prof. Dr. Leonardo Marti ns
Email:leonardomarti ns@yahoo.de
Prof. Renata Camilo de Oliveira
Email:camilorenata@yahoo.com.br
Prof. Dr. Haraldo Pabst
Email:haroldo@phadv.com.br
Site:www.rewi.hu-berlin.de/sp/rv/zwtb/frs
EM FRANKFURT AM MAIN:
Universität Frankfurt Am Main
Fachbereich Rechtswissenschaft
Grüneburgplatz 1,
60323 Frankfurt am Main
Tel: (069) 798 34206 - Fax: (069) 798 34530
Site:www.jura.uni-frankfurt.de
(ver Fachbereich Rechtswissenschaften) Berlin
FORMAÇÃO ESCOLAR
atualizado em outubro de 2011
ESCOLAS
ESCOLA DE ENSINO MÉDIO - GINÁSIO (português/alemão)
Heinrich-von-Kleist-Schule (Gymnasium)
Diretor: Joachim Hilgard
Levetzowstr. 3-5, 10555 Berlin Moabit
Tel: (030) 3980 5470, Fax (030) 3980 5489
E-mail: hvk-gymnasium@t-online.de
Site: www.hvk-gymnasium.de
EESCOLA DE ENSINO MÉDIO - LICEU (português/alemão)
Hedwig-Dohm-Oberschule
Realschule - Diretor: Ludger Kriege
Neues Ufer 6, 10553 Berlin (Moabit)
Tel: (030) 3837 7131 , Fax: (030) 3837 7130
Email: hedwig-dohm-os@web.de
Site: www.hedwig-dohm-os.de
ESCOLA EUROPÉIA ESTADUAL BILÍNGUE (português/alemão)
Escola de 1° ao 6° ano do Ensino Fundamental
Europa-Schule – Grundschule Neues Tor
Diretora: Helga Grafenhorst
Hannoversche Straße 20, 10115 Berlin-Mitte
Tel: (030) 2408 8330 , Fax: (030) 2408 8340
Email: post@neues-tor.de
EESCOLA EUROPÉIA ESTADUAL BILÍNGUE (português/alemão)
Escola de Ensino Médio
Kurt-Schwitt ers-Oberschule
Gesamtschule
Diretora: Katrin Kundel
Greifswalder Str. 25, 10405 Berlin (Prenzlauer Berg)
Tel: (030) 4284 7841, Fax: (030) 4284 7839
Email: info@kurt-schwitters-os.de
Site: www.kurt-schwitters-os.de
JARDINS DE INFÂNCIA (KINDERGARTEN)
CASA AZUL - MAISON BLEUE
FRANCO - ALEMÃO E ALEMÃO - PORTUGUÊS
Deutsch-Französische & Deutsch-Portugiesische
Reinhardtstraße 31, 10117 Berlin
Tel: (030) 2408 3164, Fax: (030) 8596 3491
Email: casa-azul@gmx.de
KITA CAVALO-MARINHO - Associação Portubi e.V.
Jardim de infância bilíngue português-alemão
Anklamer Str.46, 10115 Berlim
Tel: 4849 1840, Fax: 4849 1 40
Email: Teresa@Paripovic.de
BILINGUA e.V. – Verein für Zwei Sprache
Associação visa promover a integração através
de atividades interculturais, oferece atividades
para adultos e crianças.
Contato: Inga Scharf da Silva
Aachener Str. 24, 10713 Berlin
Tel: (030) 3470 8570, Fax: (030) 3641 6943
Site: www.berlin-bilingua.de
Email: vorstand@berlin-bilingua.de
VEREIN FÜR ZWEISPRACHIGE ERZIEHUNG
e.V.
Esta associação busca apoio para a
implementação de um jardim de infância
(Kindergarten) bilíngue português-alemão.
Holsteinische Strasse 20, 12161 Berlim
Tel e Fax: (030) 852 5849
Email: bilingua@t-online.de
IDIOMAS
atualizado em outubro de 2011
AULAS PARTICULARES DE IDIOMAS
SANDRA MEZZALIRA GOMES
Professora de português para crianças (recreação) e adultos (particular)
Hornstraße 17, 10963 Berlim
Tel: (030) 2196 4803, Mobil: 0174 333 6276
Email: sgomesm@gmail.com
SUELY TORRES
Brasilianische Volkshochschuledozentin bietet Brasilianischunterricht
Tel:(030) 3260 8052, Cel: 0177 3260 800
Email: suely.torres@berlin.de
Site: www.brasilianisch-lernen.de
TINY DOS SANTOS DOMINGOS
Übersetzungen, Lektorat & Sprachunterricht.
Professor de português, francês e alemão.
Aulas de alemão dadas por um professor de língua
portuguesa.
Strelitzer Str.72, 10115 Berlin
Mobil: 0171 835 9147
Tel: (030) 428 8036, Fax: (030) 4849 2231
Email: domingos@traduport.com
CURSO DE IDIOMAS
BSI BERLIN
Alemão como língua estrangeira para
estudantes, profi ssionais e adolescentes
BSI Berlin – Private Sprachenschule
Kott busser Damm 79, 10967 Berlim
Tel: (030) 693 6001 , Fax: (030) 691 6070
Email: bsi.office@bsiberlin.eu
Site: www.bsiberlin.de
BRASA&BRASINHA
SANDRA MEZZALIRA GOMES
Aulas de português para crianças e adultos.
Hornstrasse 17, 10963 Berlim-Kreuzberg
Tel: (030) 21 96 48 03,
Mobil: (030) 174 333 6276
Email: infobrasa@gmx.de ou infobrasinha@gmx.de
CASA LATINO - AMERICANA
Oferece cursos de alemão, inglês e espanhol, entre outras atividades
Haus der Kulturen Lateinamerikas e.V.
Haupteingang: Pfalzburgerstr. 42, 10717
(Wilmersdorf- Charlottenburg) Berlin
ou Uhlandstr.85 (Postgewerbe-Hof/ Aufgang A.3OG)
Tel: (030) 3940 4780
Email: berlin@casalatinoamericana.de
Site: www.casalatinoamericana.de
CURSO DE ALEMÃO
Goethe-Institut
Neue Schönhauser Strasse 20, 10178 Berlin
Tel: (030) 2590 63, Fax: 2590 6400
Email: berlin@goethe.de
Site: www.goethe.de
KULTURGABEL PRIVATSCHULE
a/c Ildina de Malilac Miranda-Diebel
Aulas para adultos de alemão e português
Wiesbadenerstr. 13 a, 12161 Berlim
Tel: (030) 8270 7535, Mobil: 0157 7609 8230
Email: miranda@kulturgabel.de
Site: www.kulturgabel.de
CLUBE DE IDIOMAS
Pro Linguis - Der Sprachenclub e.V.
Aulas de português e alemão
Rothenbaumchausse 97, 20148 Hamburg
Tel: (040) 410 7157 , Fax: (040) 410 7159
Email: info1@prolinguis.de
Site: www.prolinguis.de
CURSOS DE IDIOMAS OFERECIDOS POR UNIVERSIDADES
TECHNISCHE UNIVERSITÄT
Sprach- und Kulturbörse der TU Berlin
Franklinstr. 29 Raum 1503, 10587 Berlin
Tel: (030) 3142 2730 , Fax: (030) 3147 8920
Email: sprachboerse@tu-berlin.de
Site: www.skb.tu-berlin.de
FREIE UNIVERSITÄT (FU)
Instituto Latino Americano – LAI
Rüdesheimer Str. 54-56, 14197 Berlin
Tel: (030) 8385 3072, Fax: (030) 8385 5464
Email: lai@zedat.fu-berlin.de
Site: www.lai.fu-berlin.de
CENTRO DE IDIOMAS DA FU
Sprachenzentrum der FU
Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin
Tel: (030) 8385 4504, Fax: (030) 8385 5671
E-Mail: sprachenzentrum@fu-berlin.de
Site: www.sprachenzentrum.fu-berlin.de
HUMBOLDT UNIVERSITÄT
IInstituto de Línguas Latinas
August-Boeckh-Haus
Secretaria Dr. Carola Veit
Dorotheenstraße. 65, 10099 Berlim-Mitte
Tel: (030) 2093 5118 , Fax: (030) 2093 5119
Email: carola.veit@romanisti k.hu-berlin.de
Site: www2.hu-berlin.de/romanistik
CURSOS PROFISSIONALIZANTES E DE IDIOMAS
VOLKSHOCHSCHULEN BERLIN
Informações:
Segunda à sexta-feira das 10 às 16 hs
Tel: (030) 9018 3747-4 ,Fax:(030) 9018 3748-8
E-Mail: info.city-vhs@berlin.de
Site: www.berlin.de/vhs/kurse/sprachen
VOLKSHOCHSCHULEN HAMBUR
Tel: (040) 4284 1428-4
Site: www.vhs-hamburg.de/kurse.cfm
INSTITUIÇÕES
atualizado em outubro de 2011
DAAD - Deutscher Akademischer
Austauschdienst
Serviço de intercâmbio acadêmico alemão
Kennedyallee 50, 53175 Bonn
Postf ach 20 04 04, 53134 Bonn
Tel.: (0228) 882-0, Fax: (0228) 882-444
E-Mail: postmaster@daad.de
DAAD – Deutscher Akademischer
Austauschdienst
Escritório em Berlim
Programa de Artes Berlinenses
Forum Cientifico Gedarmenmarkt
Markgrafenstraße 37, 10117 Berlim
Tel.: (030) 202 2080, Fax: (030) 204 1267
Email: bkp.berlin@daad.de
Email: info.berlin@daad.de
Site: www.daad-berlin.de
INSTITUTO GOETHE
Goethe-Insti tut Berlin
Neue Schönhauser Str. 20, 10178 Berlim
Tel: (030) 259063 , Fax: (030) 2590 6400
Email: berlin@goethe.de
Site: www.goethe.de
SENATSVERWALTUNG FÜR BILDUNG,
WISSENSCHAFT UND FORSCHUNG VON BERLIN
SECRETARIA DA EDUCAÇÃO, DA CIÊNCIA E DA PESQUISA
(Departamento para reconhecimento de diplomas brasileiros)
Ott o-Braun-Str. 27, 10178 Berlim-Mitte
Tel: (030) 9022 7505 0
Site: www.senbjs.berlin.de
MÚSICA
atualizado em outubro de 2011
JAIRO CORREA GERONYMO
Professor de Piano / Pianista
Línguas : português, inglês e alemão
Gneisenaustraße 6A, 10961 Berlim
Tel: (030) 2701 9283, Mobil: 0151 1498 3015
Email:post@jairogeronymo.net
Site: www.jairogeronymo.net
UNIVERSIDADES / FACULDADES EM BERLIM
atualizado em outubro de 2011
UNIVERSIDADE DE ARTES DE BERLIM
Universität der Künste Berlin UdK
(ex-Hochschule der Künste-HdK)
Sra. Karin Püllmann, Raum 403 A
Einsteinufer 43-53, 4. OG, Raum 403 A - 403 K
Berlin-Charlottenburg
Tel: (030) 3185 2235
Email: karin.puellmann@intra.udk-berlin.de
Site: www.udk-berlin.de
UNIVERSIDADE LIVRE DE BERLIM
Freie Universität Berlin - FU
Akademisches Auslandsamt – Departamentode Estrangeiros
Brümmerstraße 52, Thielplatz, 14195 Berlin
Tel: (030) 8387 3900 / -7 3930,
Fax: (030) 8387 3901
Horário de funcionamento: segunda e terça das
9h30 as 12h30; quintas: das 15h às 18h.
Email: exchange@fu-berlin.de
Site: www.fu-berlin.de/fu-internati onal/
UNIVERSIDADE HUMBOLDT
Humboldt Universität zu Berlin
Unter den Linden 6, 10099 Berlin-Mitt e
Raum 1046
Horário de atendimento: Seg, Ter, Quinta das
8h às 12h ou 13h às 15h.
Quarta das 8h às 12h ou 13h às 16 h
Sexta das 08h às 12h.
Tel: (030) 2093 2708
http://studium.hu-berlin.de/bewerbung/ formulare
Site: www.hu-berlin.de
UNIVERSIDADE TÉCNICA DE BERLIM
Technische Universität Berlin – TU
Straße des 17. Juni 135 (Hauptgebäude)
10623 Berlin-Charlott enburg
Tel: (030) 314-0 , Fax: (030) 3142 3222
Site: www.tu-berlin.de