fbpx

Qual a diferença entre amanhã e Morgen? Dinheiro e Geld? Berlim é mesmo Alemanha? As respostas para essas e outras intrigantes perguntas você encontrará no ainda atualíssimo livro de crônicas Um brasileiro em Berlim, de João Ubaldo Ribeiro (1941-2014), escrito durante sua estadia na capital alemã, como convidado do DAAD (Deutscher Akademische Austauschdienst - Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico), entre 1990 e 1991. As crônicas foram publicadas originalmente no jornal Frankfurter Rundschau, numa coluna intitulada Ein Brasilianer in Berlin. Com extremo bom humor, João Ubaldo Ribeiro descreve suas impressões sobre hábitos, costumes e também sobre a língua do país que lhe hospedou. Há ainda um apêndice, “Alemanha para principiantes”, bastante útil para quem mora, pretende morar ou apenas visitar a Alemanha. Se você já mora em Berlim, se reconhecerá em várias situações e vai ver com outros olhos as dificuldades encontradas com o idioma e o com o dia a dia berlinense. O livro está disponível em várias bibliotecas da cidade (http://service.berlin.de/stadtbibliotheken/), em português e também em alemão.

 

O Conselho dos Cidadãos de Berlim convida à todos para o Bate-Papo no próximo dia 16 de novembro de 2023 a partir das 18 horas.
Uma oportunidade de conhecer novas pessoas e trocar informações numa atmosfera agradável e descontraída. 
Local: Restaurante Tucano - Landsberger Allee 171 C, 10369 - Berlin

TARDE DOS RECÉM-CHEGADOS

Dia 10/11/23 a Embaixada do Brasil em Berlim e o Conselho de Cidadãos de Berlim convidam para uma tarde em que serão compartilhadas informações sobre a adaptação à vida na Alemanha e dicas sobre o dia a dia.

Temas como registros de residência, instituições alemãs, assistência consular, entre outros.

DATA: 10/11/2023 às 16:30 h
LOCAL: Embaixada do Brasil - Wallstraße 57, 10179 Berlin
INSCRIÇÃO GRATUITA: info@conselhocidadaos-berlim.de
Por razões de segurança, não será permitido o acesso ao local sem prévio registro.

ACORDO DE PREVIDÊNCIA SOCIAL BRASIL- ALEMANHA 

O Conselho de Cidadãos de Berlim convida para palestra sobre o Acordo de Previdência Social Brasil-Alemanha, que está em vigor desde Maio/2013 e permite o aproveitamento do tempo de trabalho no Brasil e na Alemanha para completar ou garantir o direito ao benefício de aposentadoria.

Local: EMBAIXADA DO BRASIL EM BERLIM

Wallstrasse, 57 - 10179 Berlin

DATA: 04.10.2023

Horário: 17.30 - 19:30 horas

Solicitamos fazer inscrição o mais breve possívelatravés do e-mail: info@conselhocidadaos-berlim.de

O Conselho dos Cidadãos de Berlim convida à todos para o Bate-Papo no próximo dia 25 de maio de 2023.
Uma oportunidade de conhecer novas pessoas e trocar informações numa atmosfera agradável e descontraída.
Local:Restaurante Café do Brasil - Dudenstr. 2, 10965 Berlin